目前分類:佛教與文學 (2)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

原來生活中那麼多日常用語源於佛經

提起佛教文化,許多人覺得那是一個很神秘的彼岸世界,與現實人生了不相關。

其實,我們的生活中,每時每刻都與佛教不可分離,簡直如空氣一般。

佛教自兩千多年前由印度傳入中國,經兩千多年浸潤碰撞,以佛經翻譯為主要途徑對漢語的演變發展產生了廣泛而深遠的影響。推動了漢語句法的發展,還為中國的翻譯方法留下了寶貴的遺產。其深深滲透進中國人的日常生活,很多日常習語皆來自佛教文化。

那麼你究竟知道有多少成語和詞彙來自佛法佛教嗎?下面我們就一起看看吧。

【味同嚼臘】

《楞嚴經》卷八:“我無欲心,應汝行事。于橫陳時,味同嚼臘。”謂修行人清心寡欲,淡於世味。後世以此比喻寡淡無味,了無情趣。如《儒林外史》:“但世人一見了功名,便舍著性命去求他,及到手之後,味同嚼蠟。”

csangou 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


csangou 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()